Por Fernanda Vega*

canosa, gorda, migrante marrón
illusa
creí que con tres años de français
fluidez tendría
¿será el cubrebocas que distorsiona ma pronunciation?
“no entiendo, no le entiendo,
la prochaine personne”
no es casualidad, ni evento aleatorio
el rechazo
somos pocas, casi nulas
pieles marrones en la catalunya du Nord

Chavarruca escritora, bruja perimenopáusica, poeta nacida en Guadalajara, México aunque ha vivido migrante durante la mayor parte de sus días. Habitar en el vientre de las bestias capitalistas del Norte Global le ha empujado por espirales de búsqueda-hallazgo a través de la escritura y la sororidad. Interseccionalmente cuir, proponente de —con ternura— complejizarlo todo. Traductora e intérprete cuando no hay sol; playera y nadadora de ríos cuando lo hay. Budista, adicta al té verde y a comprar libros que tal vez no leerá (en esta vida).
Intagram: #tapatiaenelsurdeFrancia @fer_veganda